
die Mami
maman
Forme affectueuse de mère, employée surtout par les enfants. Elle exprime une relation étroite et affectueuse.
Mami, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?
Maman, tu peux me lire une histoire ?
maman
die Mami, die Mamis
Chargement de ton état enregistré.

maman
Forme affectueuse de mère, employée surtout par les enfants. Elle exprime une relation étroite et affectueuse.
Mami, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?
Maman, tu peux me lire une histoire ?
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Mamis |
| Genitiv | der Mami |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mami | die Mamis |
| Akkusativ | die Mami | die Mamis |
| Dativ | der Mami | den Mamis |
| Genitiv | der Mami | der Mamis |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Mamis |
| Genitiv | des Mami |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mami | die Mamis |
| Akkusativ | das Mami | die Mamis |
| Dativ | dem Mami | den Mamis |
| Genitiv | des Mami | der Mamis |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Mami » (maman) est un mot très familier et affectueux, employé presque uniquement par les enfants pour parler de leur propre mère. Il ne convient pas dans les situations formelles ni lorsqu’on parle de la mère de quelqu’un d’autre.
Mami, ich hab dich lieb!
Maman, je t’aime !
La terminaison « -i » sert souvent en allemand à former des termes affectueux ou des diminutifs. Elle signale une proximité et une familiarité particulières.
Meine Mami macht den besten Kuchen.
Ma maman fait le meilleur gâteau.
Le mot « Mami » (maman) s’emploie très souvent pour s’adresser directement à quelqu’un, généralement sans article. Il peut aussi être accompagné d’un pronom possessif pour désigner sa propre mère.
Mami, kannst du mir helfen?
Maman, tu peux m’aider ?
Ich gehe mit meiner Mami einkaufen.
Je vais faire les courses avec ma maman.
mère / écrou / source
Les deux mots désignent sa propre mère. « Die Mutter » (mère) est neutre et s’emploie dans de nombreuses situations, tandis que « die Mami » (maman) est une forme affectueuse particulièrement enfantine et peut avoir une connotation régionale. Utilise « Mami » (maman) quand tu veux faire entendre cette relation proche et enfantine.

Zu Hause sagte Lea, dass ihre Mami sie abholt.
À la maison, Lea a dit que sa maman viendrait la chercher.
Im Gespräch mit der Lehrerin sagte Lea, dass ihre Mutter sie abholt.
En parlant avec l’enseignante, Lea a dit que sa mère viendrait la chercher.