alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16225

der Marktführer

líder de mercado

der Marktführer, die Marktführer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Marktführer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Marktführer vs Platzhirsch

líder do mercado

“Der Marktführer” (líder de mercado) e “der Platzhirsch” (líder) podem designar uma empresa líder em determinada área. “Der Marktführer” geralmente destaca a maior receita ou participação nas vendas, enquanto “der Platzhirsch” é uma expressão coloquial que enfatiza uma posição há muito estabelecida e influente. “Marktführer” é adequado quando se fala de uma posição mensurável no mercado; “Platzhirsch” também funciona para uma posição de poder reconhecida.

Exemplo visual de Platzhirsch
Marktführer

Das Unternehmen ist mit dem größten Absatzanteil Marktführer in dieser Branche.

Com a maior participação nas vendas, a empresa é a líder de mercado nesse setor.

Platzhirsch

Der alte Platzhirsch der Branche hat seit Jahrzehnten großen Einfluss.

O líder tradicional do setor exerce grande influência há décadas.

Abrir a página completa da palavra: Platzhirsch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...