
mikroskopisch
microscópico
Tão pequeno que só pode ser visto com um microscópio.
Bakterien sind mikroskopisch kleine Lebewesen.
As bactérias são seres vivos microscópicos.
microscópico
Carregando seu estado salvo.

microscópico
Tão pequeno que só pode ser visto com um microscópio.
Bakterien sind mikroskopisch kleine Lebewesen.
As bactérias são seres vivos microscópicos.

minúsculo
Usado em sentido figurado para expressar que algo é extremamente pequeno ou insignificante.
Seine Gewinnchance bei der Lotterie war nur mikroskopisch.
A chance de ele ganhar na loteria era mínima.
| forma básica | mikroskopisch |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a mikroskopisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a mikroskopisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a mikroskopisch.
O adjetivo “mikroskopisch” (microscópico) deriva diretamente do substantivo “das Mikroskop” (o microscópio). A terminação “-isch” é usada com frequência para formar um adjetivo a partir de um substantivo.
Für die Untersuchung ist eine mikroskopische Analyse notwendig.
Uma análise microscópica é necessária para o exame.
O sentido literal é usado em contextos científicos, por exemplo, com “Zellen” (células) e “Bakterien” (bactérias). O sentido figurado se refere a coisas abstratas, por exemplo, uma “Chance” (chance) ou um “Unterschied” (diferença).
Die Zelle ist ein mikroskopischer Baustein des Lebens.
A célula é um componente microscópico da vida.
Der Unterschied zwischen den beiden Angeboten war nur mikroskopisch.
A diferença entre as duas propostas era mínima.
No sentido literal, “mikroskopisch” (microscópico) costuma ser combinado com “klein” (pequeno) para formar “mikroskopisch klein” (microscopicamente pequeno), a fim de enfatizar ainda mais o tamanho reduzido.
Staub besteht aus vielen mikroskopisch kleinen Partikeln.
A poeira é composta de muitas partículas microscópicas.
Em sentido figurado, “mikroskopisch” (microscópico) é usado para expressar que algo é extremamente pequeno ou insignificante. Substantivos típicos nesse caso são “Chance” (chance), “Anteil” (parte) e “Vorteil” (vantagem).
Sein Anteil am Gewinn war leider nur mikroskopisch.
Infelizmente, a parte dele no lucro foi mínima.
molecular
“molekular” (molecular) e “mikroskopisch” (microscópico) podem se referir a estruturas muito pequenas. “molekular” se refere especificamente ao nível das moléculas. “mikroskopisch”, por outro lado, descreve algo tão pequeno que só pode ser visto com um microscópio.

Die Forschenden entdecken mikroskopisch kleine Kristalle in dem Stoff.
Os pesquisadores descobriram cristais microscópicos na substância.
Die Forschenden untersuchen die molekulare Struktur des Stoffes.
Os pesquisadores estão estudando a estrutura molecular da substância.