alemão VERBO B1 Posição 11746

nachbauen

recriar

nachbauen – baute nach – hat nachgebaut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão nachbauen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

nachbauen vs nachmachen

imitar / copiar

“Nachmachen” (copiar) e “nachbauen” (recriar) podem significar fazer uma cópia de algo que já existe. “Nachmachen” é mais geral e pode designar vários tipos de cópia. “Nachbauen” é usado quando um objeto concreto ou um modelo é novamente feito por meio de construção.

Exemplo visual de nachmachen
nachbauen

Lea baute die alte Holzbrücke als kleines Modell nach.

Lea recriou a velha ponte de madeira como uma maquete pequena.

nachmachen

Lea machte das Muster der alten Holzbrücke auf einer Pappe nach.

Lea copiou o padrão da velha ponte de madeira em um pedaço de papelão.

Abrir a página completa da palavra: nachmachen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...