alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22833

der Nachtrag

adendo / crédito suplementar

der Nachtrag, die Nachträge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nachtrag, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachtrag vs Ergänzung

acréscimo / complemento

“Ergänzung” (acréscimo / complemento) e “Nachtrag” (adendo) podem tornar um texto mais completo. No entanto, “Nachtrag” designa especificamente algo acrescentado posteriormente a um documento já concluído, enquanto “Ergänzung” também pode ter feito parte do conteúdo desde o início. Para uma correção ou um esclarecimento posterior, “Nachtrag” é mais preciso.

Exemplo visual de Ergänzung
Nachtrag

Der Nachtrag zum bereits unterschriebenen Vertrag präzisiert die Lieferfrist.

O adendo ao contrato já assinado esclarece o prazo de entrega.

Ergänzung

Die Ergänzung im Bericht erklärt von Anfang an die fehlenden Ergebnisse.

O complemento do relatório explica desde o início os resultados que estavam faltando.

Abrir a página completa da palavra: Ergänzung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...