
oral
Que se refere a algo falado, e não escrito; falado.
Die Prüfung besteht aus einem oralen und einem schriftlichen Teil.
A prova é composta por uma parte oral e uma parte escrita.
Carregando seu estado salvo.

Que se refere a algo falado, e não escrito; falado.
Die Prüfung besteht aus einem oralen und einem schriftlichen Teil.
A prova é composta por uma parte oral e uma parte escrita.

Na medicina: que se refere à boca ou que ocorre pela boca.
Die orale Einnahme von Medikamenten ist die häufigste Verabreichungsform.
A ingestão oral de medicamentos é a forma mais comum de administração.

Que se refere ao sexo oral.
Im Aufklärungsunterricht wurde auch über orale Praktiken gesprochen.
As práticas sexuais orais também foram discutidas na aula de educação sexual.
| forma básica | oral |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a oral.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a oral.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a oral.
A palavra “oral” (oral) é um estrangeirismo vindo do latim. Ela é usada principalmente em contextos formais, acadêmicos ou médicos e costuma soar muito técnica em conversas do dia a dia.
Die Ergebnisse wurden in einem oralen Bericht vorgestellt.
Os resultados foram apresentados em um relatório oral.
O senhor reconhece o significado exato de “oral” (oral) pelo substantivo que ele descreve. “orale Prüfung” (prova oral) se refere à fala, enquanto “orale Hygiene” (higiene oral) se refere à boca.
Für eine gute orale Gesundheit ist regelmäßiges Zähneputzen wichtig.
Escovar os dentes regularmente é importante para ter uma boa saúde oral.
Der Professor bevorzugt orale Beiträge im Seminar.
O professor prefere contribuições orais no seminário.
No contexto educacional, “oral” (oral) costuma ser combinado com palavras como “Prüfung” (prova), “Beitrag” (contribuição), “Kommunikation” (comunicação) ou “Tradition” (tradição) para enfatizar a forma falada.
Viele Kulturen haben eine reiche orale Erzähltradition.
Muitas culturas têm uma rica tradição oral de contar histórias.
Na medicina, “oral” (oral) descreve a via pela boca. Combinações comuns são “orale Einnahme” (ingestão oral) de comprimidos, “orale Anwendung” (uso oral) e “orale Dosis” (dose oral).
Dieses Schmerzmittel ist für die orale Anwendung gedacht.
Este analgésico é indicado para uso oral.
oral
“mündlich” (oral) e “oral” (oral) podem descrever uma prova ou uma comunicação realizada por meio da fala, e não da escrita. “mündlich” é o termo neutro e geralmente usado, enquanto “oral” soa mais técnico. Use “mündlich” nas situações do dia a dia e “oral” principalmente em um contexto técnico.

Die Sprachprüfung wird in einem kurzen oralen Gespräch durchgeführt.
A prova de língua é realizada na forma de uma breve conversa oral.
Die Prüfung findet am Freitag mündlich und nicht schriftlich statt.
A prova será realizada oralmente na sexta-feira, e não por escrito.