
mündlich
oral
Realizado por meio da fala; não escrito, mas expresso ou transmitido pela boca.
Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil.
A prova é composta por uma parte escrita e uma parte oral.
oral
Carregando seu estado salvo.

oral
Realizado por meio da fala; não escrito, mas expresso ou transmitido pela boca.
Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil.
A prova é composta por uma parte escrita e uma parte oral.
| forma básica | mündlich |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a mündlich.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a mündlich.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a mündlich.
A palavra “mündlich” (oral) deriva diretamente de “der Mund” (a boca). O sufixo “-lich” transforma o substantivo em um adjetivo e significa algo como “in der Art eines Mundes” (à maneira de uma boca), ou seja, falado.
Wir haben eine mündliche Abmachung getroffen.
Fizemos um acordo verbal.
“Mündlich” (oral) é usado com muita frequência em combinações fixas, especialmente na área da educação e do direito. São típicas as expressões “mündliche Prüfung” (prova oral), “mündliche Zusage” (promessa verbal), “mündliche Vereinbarung” (acordo verbal) ou “mündlicher Vertrag” (contrato oral).
Eine mündliche Zusage ist zwar nett, aber ich hätte lieber etwas Schriftliches.
Uma promessa verbal é uma coisa boa, mas eu preferia algo por escrito.
Viele Märchen wurden über Generationen nur mündlich überliefert.
Muitos contos de fadas foram transmitidos oralmente ao longo de gerações.
“Mündlich” (oralmente) também pode ser usado como advérbio para descrever um verbo. Nesse caso, responde à pergunta “Wie?” (Como?). Ele costuma aparecer com verbos de comunicação.
Bitte teilen Sie mir Ihre Entscheidung mündlich mit.
Por favor, comunique sua decisão ao senhor oralmente.
Wir haben das alles nur mündlich besprochen.
Conversamos sobre tudo isso apenas verbalmente.
oral
“mündlich” (oral) e “oral” (oral) podem descrever uma prova ou uma comunicação realizada por meio da fala, e não da escrita. “mündlich” é o termo neutro e geralmente usado, enquanto “oral” soa mais técnico. Use “mündlich” nas situações do dia a dia e “oral” principalmente em um contexto técnico.

Die Prüfung findet am Freitag mündlich und nicht schriftlich statt.
A prova será realizada oralmente na sexta-feira, e não por escrito.
Die Sprachprüfung wird in einem kurzen oralen Gespräch durchgeführt.
A prova de língua é realizada na forma de uma breve conversa oral.