
die Pappel
álamo
Árvore de folhas caducas e crescimento rápido, geralmente com tronco fino e copa rala, pertencente ao gênero Populus.
Hinter dem Haus stehen drei hohe Pappeln.
Atrás da casa há três álamos altos.
álamo
die Pappel, die Pappeln
Carregando seu estado salvo.

álamo
Árvore de folhas caducas e crescimento rápido, geralmente com tronco fino e copa rala, pertencente ao gênero Populus.
Hinter dem Haus stehen drei hohe Pappeln.
Atrás da casa há três álamos altos.

madeira de álamo
A madeira clara e leve dessa árvore.
Für die leichte Kiste wurde Pappel verwendet.
Foi usada madeira de álamo na caixa leve.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Pappeln |
| Genitiv | der Pappel |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pappel | die Pappeln |
| Akkusativ | die Pappel | die Pappeln |
| Dativ | der Pappel | den Pappeln |
| Genitiv | der Pappel | der Pappeln |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Muitas vezes é possível saber pelo contexto da frase se “die Pappel” (o álamo) se refere a uma árvore específica ou à madeira: quando se trata de uma árvore, geralmente aparecem indicações de tamanho ou de localização; quando se trata de madeira, são comuns verbos como “verwenden” (usar) ou referências a um objeto.
Neben dem Feld steht eine besonders hohe Pappel.
Ao lado do campo há um álamo especialmente alto.
Die Rückwand des Schranks ist aus Pappel gefertigt.
A parte traseira do armário é feita de madeira de álamo.
Para a árvore, são especialmente comuns as combinações “eine Pappel pflanzen” (plantar um álamo), “eine Pappel fällen” (derrubar um álamo) e “eine Pappelallee” (alameda de álamos).
Die Stadt will entlang des Weges mehrere Pappeln pflanzen.
A cidade quer plantar vários álamos ao longo do caminho.
No sentido de material, “Pappel” (madeira de álamo) aparece com frequência junto de objetos feitos dessa madeira leve.
Der Hersteller verwendet Pappel für leichte Möbel und Kisten.
O fabricante usa madeira de álamo em móveis e caixas leves.