
die Pappel
plop
Arbore cu frunze căzătoare, cu creștere rapidă, de obicei cu trunchiul zvelt și coroana rară, din genul Populus.
Hinter dem Haus stehen drei hohe Pappeln.
În spatele casei sunt trei plopi înalți.
plop
die Pappel, die Pappeln
Se încarcă starea ta salvată.

plop
Arbore cu frunze căzătoare, cu creștere rapidă, de obicei cu trunchiul zvelt și coroana rară, din genul Populus.
Hinter dem Haus stehen drei hohe Pappeln.
În spatele casei sunt trei plopi înalți.

lemn de plop
Lemnul deschis la culoare și ușor al acestui arbore.
Für die leichte Kiste wurde Pappel verwendet.
Pentru lada ușoară s-a folosit lemn de plop.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Pappeln |
| Genitiv | der Pappel |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pappel | die Pappeln |
| Akkusativ | die Pappel | die Pappeln |
| Dativ | der Pappel | den Pappeln |
| Genitiv | der Pappel | der Pappeln |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
De multe ori, contextul arată dacă „die Pappel” (plopul) se referă la un arbore sau la lemn: când e vorba despre un arbore, apar adesea detalii despre mărimea sau locul lui; când e vorba despre lemn, apar verbe precum „verwenden” (a folosi) sau referiri la un obiect.
Neben dem Feld steht eine besonders hohe Pappel.
Lângă câmp se află un plop deosebit de înalt.
Die Rückwand des Schranks ist aus Pappel gefertigt.
Panoul din spate al dulapului este făcut din lemn de plop.
Pentru arbore sunt deosebit de frecvente expresii precum „eine Pappel pflanzen” (a planta un plop), „eine Pappel fällen” (a tăia un plop) și „eine Pappelallee” (un bulevard de plopi).
Die Stadt will entlang des Weges mehrere Pappeln pflanzen.
Orașul vrea să planteze mai mulți plopi de-a lungul aleii.
Cu sensul de material, „Pappel” (lemn de plop) apare adesea alături de denumiri de obiecte fabricate din acest lemn ușor.
Der Hersteller verwendet Pappel für leichte Möbel und Kisten.
Producătorul folosește lemn de plop pentru mobilier și lăzi ușoare.