
die Pappel
тополя
Швидкоросле листяне дерево, зазвичай зі струнким стовбуром і негустою кроною; належить до роду Populus.
Hinter dem Haus stehen drei hohe Pappeln.
За будинком ростуть три високі тополі.
тополя
die Pappel, die Pappeln
Завантажуємо збережений статус слова.

тополя
Швидкоросле листяне дерево, зазвичай зі струнким стовбуром і негустою кроною; належить до роду Populus.
Hinter dem Haus stehen drei hohe Pappeln.
За будинком ростуть три високі тополі.

тополева деревина
Світла, легка деревина цього дерева.
Für die leichte Kiste wurde Pappel verwendet.
Для легкої скриньки використали тополеву деревину.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Pappeln |
| Genitiv | der Pappel |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pappel | die Pappeln |
| Akkusativ | die Pappel | die Pappeln |
| Dativ | der Pappel | den Pappeln |
| Genitiv | der Pappel | der Pappeln |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Чи означає «die Pappel» (тополя) окреме дерево, чи деревину, часто можна зрозуміти з контексту речення: коли йдеться про дерево, часто вказують його розмір або місце розташування, а коли про деревину — уживають дієслова на кшталт «verwenden» (використовувати) або називають предмет, виготовлений із неї.
Neben dem Feld steht eine besonders hohe Pappel.
Біля поля росте особливо висока тополя.
Die Rückwand des Schranks ist aus Pappel gefertigt.
Задня стінка шафи зроблена з тополевої деревини.
Для позначення дерева особливо поширені сполучення «eine Pappel pflanzen» (посадити тополю), «eine Pappel fällen» (зрубати тополю) і «eine Pappelallee» (тополева алея).
Die Stadt will entlang des Weges mehrere Pappeln pflanzen.
Місто хоче посадити вздовж дороги кілька тополь.
У значенні матеріалу слово «Pappel» (тополева деревина) часто вживають із назвами предметів, виготовлених із цієї легкої деревини.
Der Hersteller verwendet Pappel für leichte Möbel und Kisten.
Виробник використовує тополеву деревину для легких меблів і ящиків.