alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7443

die Parade

desfile

die Parade, die Paraden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Parade, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Parade vs Umzug

mudança / desfile

As duas palavras designam um cortejo público e festivo com muitas pessoas. “Der Umzug” (o desfile) destaca mais o deslocamento conjunto por um determinado percurso e por uma ocasião específica, enquanto “die Parade” (o desfile) enfatiza a apresentação pública e muitas vezes encenada. Em uma festa tradicional, geralmente “Umzug” (desfile) é a melhor opção; para uma apresentação cerimonial, use “Parade” (desfile).

Exemplo visual de Umzug
Parade

Die festliche Parade zieht am Sonntag zur Eröffnung durch die Innenstadt.

O desfile festivo passará pelo centro da cidade no domingo para a cerimônia de abertura.

Umzug

Der festliche Umzug zieht am Sonntag durch die Innenstadt.

O desfile festivo passará pelo centro da cidade no domingo.

Abrir a página completa da palavra: Umzug

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...