Allemand NOM B1 Rang 7443

die Parade

défilé / arrêt / parade

die Parade, die Paraden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Parade, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Parade vs Umzug

déménagement / défilé

Les deux mots désignent un cortège public et festif rassemblant beaucoup de personnes. « Der Umzug » (défilé) met davantage l’accent sur le fait d’avancer ensemble pour une occasion précise, tandis que « die Parade » (défilé) souligne la présentation publique et souvent mise en scène. Pour une fête traditionnelle, « Umzug » convient généralement mieux ; pour une présentation cérémonielle, « Parade » est plus approprié.

Exemple visuel pour Umzug
Parade

Die festliche Parade zieht am Sonntag zur Eröffnung durch die Innenstadt.

Le défilé festif traverse le centre-ville dimanche pour la cérémonie d’ouverture.

Umzug

Der festliche Umzug zieht am Sonntag durch die Innenstadt.

Le défilé festif traverse le centre-ville dimanche.

Ouvrir la page complète du mot: Umzug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…