Almanca İSİM B1 Sıra 7443

die Parade

geçit töreni / kurtarış

die Parade, die Paraden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Parade, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Parade vs Umzug

taşınma / geçit töreni

Her iki kelime de birçok insanın katıldığı, halka açık ve tören niteliğinde bir yürüyüşü anlatabilir. “Der Umzug” (geçit töreni), belirli bir vesileyle birlikte ilerlemeyi daha güçlü biçimde vurgular; “die Parade” (geçit töreni) ise halka açık ve çoğu zaman gösteri şeklindeki sunumu öne çıkarır. Geleneksel bir festival için genellikle “Umzug”, temsili bir gösteri için “Parade” uygundur.

Umzug için görsel örnek
Parade

Die festliche Parade zieht am Sonntag zur Eröffnung durch die Innenstadt.

Geçit töreni, açılış için pazar günü şehir merkezinden geçiyor.

Umzug

Der festliche Umzug zieht am Sonntag durch die Innenstadt.

Tören alayı pazar günü şehir merkezinden geçiyor.

Kelime sayfasını aç: Umzug

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...