alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 9848

der Zeiger

ponteiro

der Zeiger, die Zeiger

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zeiger, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zeiger vs Zeichen

sinal / símbolo

“Zeichen” (indício) pode, de modo geral, apontar para uma evolução futura. “Der Zeiger” (ponteiro) tem esse significado na expressão figurada “die Zeiger stehen auf” (os sinais apontam para). Fora dessa expressão, para indicações de uma evolução, geralmente é melhor usar “Zeichen”.

Exemplo visual de Zeichen
Zeiger

Nach dem ruhigen Gespräch stehen die Zeiger auf Versöhnung.

Depois da conversa tranquila, os sinais apontam para uma reconciliação.

Zeichen

Nach dem ruhigen Gespräch gibt es erste Zeichen für eine Versöhnung.

Depois da conversa tranquila, há os primeiros sinais de uma reconciliação.

Abrir a página completa da palavra: Zeichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...