
pink
roz
De culoare roz; un amestec deschis și strălucitor de roșu și alb.
Sie hat sich ein pinkes Kleid für die Party gekauft.
Și-a cumpărat o rochie roz pentru petrecere.
roz
Se încarcă starea ta salvată.

roz
De culoare roz; un amestec deschis și strălucitor de roșu și alb.
Sie hat sich ein pinkes Kleid für die Party gekauft.
Și-a cumpărat o rochie roz pentru petrecere.
| forma de bază | pink |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la pink.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la pink.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la pink.
La fel ca „rosa” (roz) și „lila” (mov), „pink” (roz) nu se declină adesea, mai ales în limba vorbită. Sunt folosite ambele forme, cu desinență și fără desinență.
Sie trägt ein pinkes T-Shirt.
Poartă un tricou roz.
Sie trägt ein pink T-Shirt.
Poartă un tricou roz.
La fel ca alte denumiri de culori, „pink” (roz) poate fi folosit și ca substantiv. Atunci este de gen neutru și se scrie cu literă mare: „das Pink” (rozul).
Dieses grelle Pink steht dir wirklich gut.
Rozul acesta strident îți vine foarte bine.
Culoarea „pink” (roz) este asociată adesea cu moda, accesoriile și obiectele care atrag atenția. Sunt tipice „pinke Haare” (păr roz), „ein pinkes Handy” (un telefon roz) sau „ein pinker Lippenstift” (un ruj roz).
Der Popstar ist für seine pinken Anzüge bekannt.
Vedeta pop este cunoscută pentru costumele sale roz.
roz
Rosa și pink desemnează ambele amestecuri deschise de roșu și alb, iar în vorbirea de zi cu zi se pot suprapune. Rosa pare de obicei mai pal și mai delicat, în timp ce pink desemnează adesea o nuanță mai intensă și mai strălucitoare. Alege roz pentru o nuanță delicată și roz aprins pentru o strălucire mai puternică.

Das Mädchen trägt heute ein pinkes T-Shirt in einem kräftig leuchtenden Farbton.
Fata poartă astăzi un tricou roz aprins, într-o nuanță intens strălucitoare.
Das Mädchen trägt heute ein rosa T-Shirt in einem zarten Farbton.
Fata poartă astăzi un tricou roz, într-o nuanță delicată.