alemão VERBO B2 Posição 16910

polarisieren

polarizar

polarisieren – polarisierte – hat polarisiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão polarisieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

polarisieren vs spalten

rachar / dividir / fissionar

“Spalten” (dividir) e “polarisieren” (polarizar) podem descrever conflitos intensos dentro de um grupo. “Polarisieren” enfatiza que posições opostas surgem ou se tornam mais fortes. “Spalten” destaca mais a divisão em grupos rivais e a perda da coesão.

Exemplo visual de spalten
polarisieren

Die Debatte polarisiert die Stadt, weil sie zwei gegensätzliche Positionen verschärft.

O debate polariza a cidade porque intensifica duas posições opostas.

spalten

Die Debatte spaltet die Stadt, sodass der frühere Zusammenhalt verloren geht.

O debate divide a cidade, fazendo com que ela perca a coesão que tinha antes.

Abrir a página completa da palavra: spalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...