alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7479

der Ratgeber

guia / conselheiro

der Ratgeber, die Ratgeber

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ratgeber, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ratgeber vs Führer

guia / líder

As duas palavras podem designar um livro com informações práticas. Um “Führer” (guia turístico) normalmente informa sobre um determinado destino e o que ele oferece, enquanto um “Ratgeber” (guia) ajuda principalmente em uma tarefa ou problema. Para planejar uma viagem, use “Führer”; para obter ajuda prática sobre um assunto, use “Ratgeber”.

Exemplo visual de Führer
Ratgeber

Der Ratgeber für den Umzug nennt praktische Tipps für die neue Wohnung.

O guia sobre mudança de casa dá dicas práticas para o novo apartamento.

Führer

Der Führer für Berlin nennt gute Museen und günstige Restaurants.

O guia de Berlim lista bons museus e restaurantes baratos.

Abrir a página completa da palavra: Führer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...