alemão VERBO B1 Posição 13460

relaxen

relaxar

relaxen – relaxte – hat relaxt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão relaxen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

relaxen vs ruhen

descansar

Ruhen enfatiza não fazer nada e recuperar as forças depois de um esforço. Relaxen também pode significar se recuperar, mas dá mais destaque a um relaxamento agradável e é coloquial. Para a recuperação física, ruhen é adequado; para ficar à toa de maneira descontraída, relaxen costuma ser usado.

Exemplo visual de ruhen
relaxen

Nach dem stressigen Arbeitstag relaxe ich eine Stunde mit Musik auf dem Sofa.

Depois do dia estressante de trabalho, relaxo por uma hora no sofá ouvindo música.

ruhen

Nach dem anstrengenden Lauf ruhe ich eine Stunde, damit ich wieder zu Kräften komme.

Depois da corrida cansativa, descanso por uma hora para recuperar as forças.

Abrir a página completa da palavra: ruhen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...