alemão ADJETIVO C1 Posição 13461

dürftig

insuficiente / malvestido

dürftig – dürftiger – am dürftigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão dürftig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

dürftig vs unzureichend

insuficiente

“Unzureichend” (insuficiente) avalia de maneira neutra que a quantidade, o alcance ou a qualidade não são suficientes para uma exigência. “Dürftig” (insuficiente) pode designar o mesmo problema básico, mas muitas vezes também transmite a impressão avaliativa de escassez ou pobreza. “Unzureichend” (insuficiente) é adequado para uma avaliação objetiva; “dürftig” (insuficiente) é mais apropriado para uma descrição claramente crítica.

Exemplo visual de unzureichend
dürftig

Der Bericht bietet nur dürftige Informationen zu dem wichtigen Problem.

O relatório apresenta apenas informações insuficientes sobre o problema importante.

unzureichend

Die Informationen im Bericht sind unzureichend, um eine Entscheidung zu treffen.

As informações do relatório são insuficientes para tomar uma decisão.

Abrir a página completa da palavra: unzureichend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...