alemão VERBO B1 Posição 3086

abschalten

desligar

abschalten – schaltete ab – hat abgeschaltet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abschalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abschalten vs unterbrechen

interromper

Quando é preciso interromper um fornecimento, tanto unterbrechen quanto abschalten podem ser usados. Unterbrechen enfatiza que a conexão ou o fornecimento é bloqueado temporariamente, enquanto abschalten destaca a ação deliberada de desligá-lo por uma pessoa. Use unterbrechen para falar da suspensão e abschalten para falar da medida deliberada.

Exemplo visual de unterbrechen
abschalten

Der Techniker muss die Wasserversorgung für die Reparatur gezielt abschalten.

O técnico precisa interromper deliberadamente o fornecimento de água para realizar o reparo.

unterbrechen

Wegen der Reparatur müssen wir die Wasserversorgung für zwei Stunden unterbrechen.

Por causa do reparo, precisamos interromper o fornecimento de água por duas horas.

Abrir a página completa da palavra: unterbrechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...