alemão ADJETIVO B2 Posição 21146

sanftmütig

manso

sanftmütig – sanftmütiger – am sanftmütigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sanftmütig vs gutmütig

bondoso

As duas palavras podem descrever uma pessoa amigável e pacífica. “Gutmütig” (bondoso) enfatiza que a pessoa trata os outros com benevolência e não é muito rigorosa. “Sanftmütig” (manso) destaca seu jeito calmo: ela não fica zangada com facilidade. Portanto, o decisivo é saber se você quer enfatizar a tolerância ou um temperamento calmo.

Exemplo visual de gutmütig
sanftmütig

Unser sanftmütiger Vater bleibt auch bei unseren Fehlern ruhig.

Nosso pai manso continua calmo mesmo quando cometemos erros.

gutmütig

Unser gutmütiger Vater sieht über unsere kleinen Fehler hinweg.

Nosso pai bondoso não dá importância aos nossos pequenos erros.

Abrir a página completa da palavra: gutmütig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...