آلمانی صفت B2 رتبه 21146

sanftmütig

آرام‌خو

sanftmütig – sanftmütiger – am sanftmütigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sanftmütig vs gutmütig

خوش‌طینت

هر دو واژه می‌توانند فردی دوستانه و آرام را توصیف کنند. «⁨Gutmütig⁩» (خوش‌طینت) بر این تأکید می‌کند که فرد با دیگران خیرخواهانه رفتار می‌کند و چندان سخت‌گیر نیست. «⁨Sanftmütig⁩» (آرام‌خو) بر خوی آرام او تأکید می‌کند: او زود عصبانی نمی‌شود. بنابراین نکتهٔ تعیین‌کننده این است که می‌خواهید بر گذشت تأکید کنید یا بر خلق‌وخوی آرام.

مثال تصویری برای gutmütig
sanftmütig

Unser sanftmütiger Vater bleibt auch bei unseren Fehlern ruhig.

پدر آرام‌خوی ما حتی وقتی اشتباه می‌کنیم، آرام می‌ماند.

gutmütig

Unser gutmütiger Vater sieht über unsere kleinen Fehler hinweg.

پدر خوش‌طینت ما از خطاهای کوچکمان می‌گذرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gutmütig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...