alemão ADJETIVO B2 Posição 20073

schicksalhaft

decisivo / predestinado

schicksalhaft – schicksalhafter – am schicksalhaftesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schicksalhaft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schicksalhaft vs verhängnisvoll

desastroso

Uma decisão com consequências graves para o resto da vida pode ser “verhängnisvoll” (desastrosa) e “schicksalhaft” (fatídica). “Verhängnisvoll” (desastrosa) enfatiza a grande desgraça que resulta dela. “Schicksalhaft” (fatídica) enfatiza o quanto a escolha determina o resto da vida; consequências ruins são frequentes, mas não necessárias.

Exemplo visual de verhängnisvoll
schicksalhaft

Seine schicksalhafte Entscheidung, betrunken zu fahren, führte zu einem Unfall, der sein Leben für immer veränderte.

A decisão fatídica dele de dirigir bêbado levou a um acidente que mudou sua vida para sempre.

verhängnisvoll

Seine verhängnisvolle Entscheidung, betrunken zu fahren, führte zu einem Unfall, der sein Leben für immer veränderte.

A decisão desastrosa dele de dirigir bêbado levou a um acidente que mudou sua vida para sempre.

Abrir a página completa da palavra: verhängnisvoll

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...