Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 20073

schicksalhaft

судьбоносный

schicksalhaft – schicksalhafter – am schicksalhaftesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schicksalhaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schicksalhaft vs verhängnisvoll

гибельный

Решение с тяжёлыми последствиями для дальнейшей жизни может быть и «verhängnisvoll» (гибельный), и «schicksalhaft» (судьбоносный). «Verhängnisvoll» подчёркивает большое несчастье, которое из него возникает. «Schicksalhaft» подчёркивает, насколько решающим является этот выбор для дальнейшей жизни; тяжёлые последствия при этом часты, но не обязательны.

Визуальный пример: verhängnisvoll
schicksalhaft

Seine schicksalhafte Entscheidung, betrunken zu fahren, führte zu einem Unfall, der sein Leben für immer veränderte.

Его судьбоносное решение сесть за руль в состоянии алкогольного опьянения привело к аварии, которая навсегда изменила его жизнь.

verhängnisvoll

Seine verhängnisvolle Entscheidung, betrunken zu fahren, führte zu einem Unfall, der sein Leben für immer veränderte.

Его гибельное решение сесть за руль в состоянии алкогольного опьянения привело к аварии, которая навсегда изменила его жизнь.

Открыть полную страницу слова: verhängnisvoll

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...