alemão ADJETIVO B1 Posição 24980

schreckhaft

assustadiço

schreckhaft – schreckhafter – am schreckhaftesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schreckhaft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schreckhaft vs ängstlich

assustado

Em uma reação a ruídos, as duas palavras podem ser adequadas. “Ängstlich” (assustado) enfatiza que alguém sente medo ou fica com medo facilmente. “Schreckhaft” (assustadiço) enfatiza que alguém se assusta facilmente com ruídos repentinos; por isso, a pessoa não precisa ser assustada em geral.

Exemplo visual de ängstlich
schreckhaft

Seit dem Einbruch ist sie schreckhaft und zuckt bei jedem plötzlichen Geräusch zusammen.

Desde o arrombamento, ela está assustadiça e se sobressalta com qualquer ruído repentino.

ängstlich

Seit dem Einbruch ist sie ängstlich und fürchtet bei jedem Geräusch einen neuen Einbrecher.

Desde o arrombamento, ela está assustada e teme que haja outro ladrão a cada ruído.

Abrir a página completa da palavra: ängstlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...