
das Schulgebäude
prédio escolar
Prédio ou conjunto de prédios onde funciona uma escola e acontecem as aulas.
Das alte Schulgebäude wird nächstes Jahr renoviert.
O prédio escolar antigo será reformado no ano que vem.
prédio escolar
das Schulgebäude, die Schulgebäude
Carregando seu estado salvo.

prédio escolar
Prédio ou conjunto de prédios onde funciona uma escola e acontecem as aulas.
Das alte Schulgebäude wird nächstes Jahr renoviert.
O prédio escolar antigo será reformado no ano que vem.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Schulgebäude |
| Genitiv | des Schulgebäudes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schulgebäude | die Schulgebäude |
| Akkusativ | das Schulgebäude | die Schulgebäude |
| Dativ | dem Schulgebäude | den Schulgebäuden |
| Genitiv | des Schulgebäudes | der Schulgebäude |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Schule” (escola) e “Gebäude” (prédio). Como acontece com a maioria dos substantivos compostos, a última palavra, aqui “das Gebäude” (o prédio), determina o artigo da palavra inteira.
Das neue Schulgebäude hat eine moderne Turnhalle.
O prédio escolar novo tem uma quadra moderna.
Para expressar movimento para dentro do prédio, usa-se a preposição “in” (para dentro de) com o Akkusativ. Para descrever um lugar dentro do prédio, usa-se “in” (em) com o Dativ.
Die Kinder rannten schnell in das Schulgebäude, als es anfing zu regnen.
As crianças correram rapidamente para dentro do prédio escolar quando começou a chover.
Die Preisverleihung findet im Schulgebäude statt.
A cerimônia de premiação acontece no prédio escolar.
Verbos comuns relacionados a “Schulgebäude” (prédio escolar) descrevem construção, mudança ou uso. São típicos: “ein Schulgebäude” (um prédio escolar) “bauen” (construir), “renovieren” (reformar), “betreten” (entrar em) ou “verlassen” (sair de).
Wegen der Renovierung dürfen wir das Schulgebäude nicht betreten.
Por causa da reforma, não podemos entrar no prédio escolar.
prédio escolar
As duas palavras designam o prédio onde funciona uma escola. “Schulgebäude” (prédio escolar) é a denominação mais neutra e combina especialmente com textos oficiais ou objetivos; “Schulhaus” (prédio escolar) tem uma distribuição regional e estilística variada. Por isso, em um texto padrão neutro, “Schulgebäude” costuma ser a escolha mais segura.

Die Stadt lässt das Schulgebäude im nächsten Jahr renovieren.
A cidade vai mandar reformar o prédio escolar no ano que vem.
Im Dorf treffen sich die Eltern heute Abend im Schulhaus.
Hoje à noite, os pais vão se reunir no prédio escolar da aldeia.