
das Schulgebäude
школьное здание
Здание или комплекс зданий, в котором размещается школа и проходят занятия.
Das alte Schulgebäude wird nächstes Jahr renoviert.
Старое школьное здание в следующем году отремонтируют.
школьное здание
das Schulgebäude, die Schulgebäude
Загружаем сохранённый статус.

школьное здание
Здание или комплекс зданий, в котором размещается школа и проходят занятия.
Das alte Schulgebäude wird nächstes Jahr renoviert.
Старое школьное здание в следующем году отремонтируют.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Schulgebäude |
| Genitiv | des Schulgebäudes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schulgebäude | die Schulgebäude |
| Akkusativ | das Schulgebäude | die Schulgebäude |
| Dativ | dem Schulgebäude | den Schulgebäuden |
| Genitiv | des Schulgebäudes | der Schulgebäude |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово образовано из «Schule» (школа) и «Gebäude» (здание). Как и у большинства сложных существительных, артикль всего слова определяется последним словом — «das Gebäude» (здание).
Das neue Schulgebäude hat eine moderne Turnhalle.
В новом школьном здании есть современный спортзал.
Чтобы выразить движение внутрь здания, используется предлог «in» (в, внутрь) с Akkusativ. Чтобы описать место внутри здания, используется «in» (в) с Dativ.
Die Kinder rannten schnell in das Schulgebäude, als es anfing zu regnen.
Дети быстро побежали в школьное здание, когда начался дождь.
Die Preisverleihung findet im Schulgebäude statt.
Церемония награждения проходит в школьном здании.
Часто употребляемые со словом «Schulgebäude» (школьное здание) глаголы описывают строительство, изменение или использование. Типичные глаголы: «bauen» (строить), «renovieren» (ремонтировать), «betreten» (входить) и «verlassen» (покидать).
Wegen der Renovierung dürfen wir das Schulgebäude nicht betreten.
Из-за ремонта нам нельзя входить в школьное здание.
школьное здание
Оба слова обозначают здание, в котором размещается школа. Schulgebäude (школьное здание) — более нейтральное обозначение, особенно подходящее для официальных или деловых текстов; Schulhaus (школьное здание) употребляется по-разному в зависимости от региона и стиля. Поэтому в нейтральном стандартном тексте Schulgebäude часто будет более безопасным выбором.

Die Stadt lässt das Schulgebäude im nächsten Jahr renovieren.
В следующем году город отремонтирует школьное здание.
Im Dorf treffen sich die Eltern heute Abend im Schulhaus.
Сегодня вечером родители встречаются в школьном здании в деревне.