
das Schulgebäude
budynek szkolny
Budynek lub kompleks budynków, w którym mieści się szkoła i odbywają się lekcje.
Das alte Schulgebäude wird nächstes Jahr renoviert.
Stary budynek szkolny zostanie wyremontowany w przyszłym roku.
budynek szkolny
das Schulgebäude, die Schulgebäude
Wczytuję zapisany stan.

budynek szkolny
Budynek lub kompleks budynków, w którym mieści się szkoła i odbywają się lekcje.
Das alte Schulgebäude wird nächstes Jahr renoviert.
Stary budynek szkolny zostanie wyremontowany w przyszłym roku.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schulgebäude |
| Genitiv | des Schulgebäudes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schulgebäude | die Schulgebäude |
| Akkusativ | das Schulgebäude | die Schulgebäude |
| Dativ | dem Schulgebäude | den Schulgebäuden |
| Genitiv | des Schulgebäudes | der Schulgebäude |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się ze słów „Schule” (szkoła) i „Gebäude” (budynek). Tak jak w większości rzeczowników złożonych, ostatni człon, tutaj „das Gebäude” (budynek), określa rodzajnik całego słowa.
Das neue Schulgebäude hat eine moderne Turnhalle.
Nowy budynek szkolny ma nowoczesną salę gimnastyczną.
Aby wyrazić ruch do budynku, używa się przyimka „in” (do, w) z Akkusativ. Aby opisać miejsce wewnątrz budynku, używa się przyimka „in” (w) z Dativ.
Die Kinder rannten schnell in das Schulgebäude, als es anfing zu regnen.
Dzieci szybko wbiegły do budynku szkolnego, gdy zaczęło padać.
Die Preisverleihung findet im Schulgebäude statt.
Uroczystość wręczenia nagród odbywa się w budynku szkolnym.
Częste czasowniki związane ze słowem „Schulgebäude” (budynek szkolny) opisują budowę, zmianę lub użytkowanie. Typowe czasowniki to: „bauen” (budować), „renovieren” (remontować), „betreten” (wchodzić do) lub „verlassen” (opuszczać) budynek szkolny.
Wegen der Renovierung dürfen wir das Schulgebäude nicht betreten.
Z powodu remontu nie wolno nam wchodzić do budynku szkolnego.
budynek szkolny
Oba słowa oznaczają budynek, w którym mieści się szkoła. „Schulgebäude” (budynek szkolny) jest określeniem bardziej neutralnym i szczególnie pasuje do oficjalnych lub rzeczowych tekstów; słowo „Schulhaus” (budynek szkolny) jest używane z różną częstotliwością zależnie od regionu i stylu. W neutralnym tekście standardowym „Schulgebäude” jest więc często bezpieczniejszym wyborem.

Die Stadt lässt das Schulgebäude im nächsten Jahr renovieren.
Miasto zleci remont budynku szkolnego w przyszłym roku.
Im Dorf treffen sich die Eltern heute Abend im Schulhaus.
Rodzice spotykają się dziś wieczorem w budynku szkolnym we wsi.