alemão ADVÉRBIO C1 Posição 21155

schwerlich

dificilmente

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schwerlich vs kaum

quase não

“Wohl kaum” (duvido muito) e “schwerlich” (dificilmente) expressam forte dúvida. “Wohl kaum” soa neutro e é comum no dia a dia; “schwerlich” soa mais formal e, aqui, indica uma probabilidade muito baixa. Por isso, “schwerlich” pode ser adequado em textos mais formais.

Exemplo visual de kaum
schwerlich

Im formellen Bericht heißt es, der Plan werde schwerlich gelingen.

O relatório formal afirma que dificilmente o plano dará certo.

kaum

„Der Plan wird wohl kaum gelingen“, sagt Lea im Gespräch.

“É bem provável que o plano não dê certo”, diz Lea durante a conversa.

Abrir a página completa da palavra: kaum

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...