alemão ADJETIVO A1 Posição 219

schwer

pesado / difícil

schwer – schwerer – am schwersten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schwer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schwer vs ernst

sério

Ao falar de doenças, “schwer” (grave) e “ernst” (grave) podem ser adequados. “Schwer” indica principalmente um alto grau de gravidade, enquanto “ernst” enfatiza mais que a situação é preocupante ou pode ter consequências perigosas. Para a classificação médica, “schwer” costuma ser adequado; para expressar preocupação com a evolução da doença, “ernst” é apropriado.

Exemplo visual de ernst
schwer

Der Patient leidet an einer schweren Lungenentzündung.

O paciente sofre de uma pneumonia grave.

ernst

Die Lungenentzündung des Patienten ist ernst, weil gefährliche Folgen drohen.

A pneumonia do paciente é grave, porque há risco de consequências perigosas.

Abrir a página completa da palavra: ernst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...