alemão ADJETIVO C1 Posição 9398

skrupellos

inescrupuloso

skrupellos – skrupelloser – am skrupellosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão skrupellos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

skrupellos vs rücksichtslos

impiedoso / sem consideração

“Rücksichtslos” (impiedoso / sem consideração) e “skrupellos” (inescrupuloso) descrevem um comportamento que pode prejudicar deliberadamente outras pessoas. “Rücksichtslos” destaca a falta de consideração específica pelas necessidades, pelos direitos ou pela segurança delas, enquanto “skrupellos” enfatiza a ausência de dúvida moral ou de remorso. Escolha “rücksichtslos” quando o foco estiver no efeito sobre os outros e “skrupellos” quando o foco estiver na falta de limites morais.

Exemplo visual de rücksichtslos
skrupellos

Der Betrüger handelte skrupellos und zeigte trotz des Schadens kein schlechtes Gewissen.

O golpista agiu de maneira inescrupulosa e não demonstrou nenhum remorso, apesar do prejuízo causado.

rücksichtslos

Der Unternehmer entließ rücksichtslos viele Menschen, ohne ihre Lage zu berücksichtigen.

O empresário demitiu muitas pessoas sem consideração, sem levar em conta a situação delas.

Abrir a página completa da palavra: rücksichtslos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...