alemão ADJETIVO C1 Posição 16780

hemmungslos

desinibido / inescrupuloso

hemmungslos – hemmungsloser – am hemmungslosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hemmungslos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hemmungslos vs schamlos

desavergonhado

“Schamlos” (desavergonhado) e “hemmungslos” (desinibido) podem descrever um comportamento intenso e inadequado. “Schamlos” destaca a falta de vergonha e de decência. “Hemmungslos”, por outro lado, destaca que a pessoa não demonstra contenção nem autocontrole e também pode ser usado com sentimentos que não são moralmente condenados.

Exemplo visual de schamlos
hemmungslos

Im Zorn beleidigte sie den neuen Kollegen hemmungslos.

Com raiva, ela insultou o novo colega sem nenhuma contenção.

schamlos

Sie beleidigte den neuen Kollegen schamlos vor allen anderen.

Ela insultou o novo colega de forma desavergonhada na frente de todos os outros.

Abrir a página completa da palavra: schamlos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...