alemão VERBO B2 Posição 12407

anfügen

acrescentar / anexar / encaixar-se

anfügen – fügte an – hat angefügt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anfügen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anfügen vs hinzufügen

adicionar

Para uma observação adicional, as duas palavras são possíveis. “Hinzufügen” (acrescentar) se refere a um acréscimo em geral, enquanto “anfügen” (acrescentar) deixa mais claro que ele é ligado diretamente ao que veio antes, como um adendo. Por isso, “anfügen” é especialmente adequado para um adendo claro no final.

Exemplo visual de hinzufügen
anfügen

Am Ende des Berichts fügte ich noch eine kurze Bemerkung an.

No final do relatório, acrescentei mais uma observação curta.

hinzufügen

Ich möchte dem Bericht noch eine wichtige Information hinzufügen.

Gostaria de acrescentar mais uma informação importante ao relatório.

Abrir a página completa da palavra: hinzufügen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...