alemão VERBO B1 Posição 25429

umblättern

virar a página

umblättern – blätterte um – hat umgeblättert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umblättern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umblättern vs blättern

folhear

“Blättern” (folhear) e “umblättern” (virar a página) descrevem a ação de virar páginas. “Umblättern” (virar a página) designa especificamente a passagem de uma página, geralmente para continuar lendo. Sem nenhuma informação adicional, “Blättern” (folhear) tende a indicar o movimento por várias páginas, muitas vezes enquanto se olha o conteúdo sem muita atenção. Com “eine Seite weiter” (mais uma página), “blättern” (folhear) também pode expressar a passagem de uma única página.

Exemplo visual de blättern
umblättern

Sie blättert im Buch um und liest auf der nächsten Seite weiter.

Ela vira a página do livro e continua lendo na página seguinte.

blättern

Sie blättert im Buch und schaut sich einige Seiten an.

Ela folheia o livro e olha algumas páginas.

Abrir a página completa da palavra: blättern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...