alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 25643

der Staatsvertrag

tratado estatal

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Staatsvertrag vs Vertrag

contrato

Um “Staatsvertrag” (tratado estatal) também é um “Vertrag” (contrato), mas essa denominação deixa explícito que os Estados soberanos são as partes do acordo. “Vertrag” continua sendo a denominação geral para acordos juridicamente vinculantes entre pessoas ou organizações. Use “Staatsvertrag” quando os Estados envolvidos e suas relações estiverem em destaque.

Exemplo visual de Vertrag
Staatsvertrag

Die beiden Länder unterzeichneten einen Staatsvertrag über ihre wirtschaftlichen Beziehungen.

Os dois países assinaram um tratado estatal sobre suas relações econômicas.

Vertrag

Die beiden Organisationen unterzeichneten einen Vertrag über ihre Zusammenarbeit.

As duas organizações assinaram um contrato sobre a cooperação entre elas.

Abrir a página completa da palavra: Vertrag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...