Allemand NOM C1 Rang 25643

der Staatsvertrag

traité d’État

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Staatsvertrag vs Vertrag

contrat

Un « Staatsvertrag » (traité d’État) est également un « Vertrag » (contrat), mais cette appellation indique explicitement que les parties au contrat sont des États souverains. « Vertrag » reste le terme général pour les accords juridiquement contraignants entre des personnes ou des organisations. Utilise « Staatsvertrag » lorsque les États concernés et leurs relations sont au centre de l’attention.

Exemple visuel pour Vertrag
Staatsvertrag

Die beiden Länder unterzeichneten einen Staatsvertrag über ihre wirtschaftlichen Beziehungen.

Les deux pays ont signé un traité d’État concernant leurs relations économiques.

Vertrag

Die beiden Organisationen unterzeichneten einen Vertrag über ihre Zusammenarbeit.

Les deux organisations ont signé un contrat concernant leur coopération.

Ouvrir la page complète du mot: Vertrag

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…