alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 22885

die Sterbehilfe

eutanásia

die Sterbehilfe, die Sterbehilfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sterbehilfe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sterbehilfe vs Euthanasie

eutanásia

As duas palavras podem se referir ao fim da vida de uma pessoa com uma doença incurável para abreviar seu sofrimento. No alemão atual, “Sterbehilfe” (assistência para morrer) é o termo mais abrangente e mais comum, enquanto “Euthanasie” (eutanásia) geralmente se refere à morte ativa intencional e carrega um forte peso histórico. Por isso, normalmente, prefira “Sterbehilfe”.

Exemplo visual de Euthanasie
Sterbehilfe

Die Familie sprach über Sterbehilfe und den Verzicht auf lebensverlängernde Maßnahmen.

A família conversou sobre assistência para morrer e sobre a suspensão de medidas que prolongam a vida.

Euthanasie

Der Arzt lehnte Euthanasie ab, also die gezielte Beendigung des Lebens eines unheilbar Kranken.

O médico rejeitou a eutanásia, isto é, pôr fim intencionalmente à vida de uma pessoa com uma doença incurável.

Abrir a página completa da palavra: Euthanasie

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...