alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 19291

das Stillschweigen

silêncio

das Stillschweigen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stillschweigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stillschweigen vs schweigen

ficar em silêncio

As duas palavras designam o ato consciente de não falar sobre alguma coisa. “Schweigen” (ficar em silêncio) é um verbo e descreve diretamente o comportamento de uma pessoa. “Stillschweigen” (silêncio) é um substantivo e é usado especialmente quando alguém guarda uma informação para si, muitas vezes na expressão fixa “Stillschweigen bewahren” (guardar silêncio).

Exemplo visual de schweigen
Stillschweigen

Die Mitarbeiter bewahren über die geplante Änderung Stillschweigen.

Os funcionários guardam silêncio sobre a mudança planejada.

schweigen

Die Mitarbeiter schweigen über die geplante Änderung.

Os funcionários estão em silêncio sobre a mudança planejada.

Abrir a página completa da palavra: schweigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...