alemão VERBO B1 Posição 2398

schweigen

ficar em silêncio

schweigen – schwieg – hat geschwiegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schweigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schweigen vs Ruhe

silêncio / calma

“Ruhe” (silêncio) designa um estado sem sons incômodos. “Schweigen” (ficar em silêncio), por outro lado, descreve uma ou mais pessoas que não dizem nada. Quando ninguém fala depois de uma pergunta, esse silêncio pode contribuir para o silêncio no ambiente.

Exemplo visual de Ruhe
schweigen

Nach der Frage schwiegen alle Personen im Raum.

Depois da pergunta, todas as pessoas na sala ficaram em silêncio.

Ruhe

Nach der Frage herrschte im ganzen Raum völlige Ruhe.

Depois da pergunta, reinou um silêncio absoluto em toda a sala.

Abrir a página completa da palavra: Ruhe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...