alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19001

das Stofftier

bicho de pelúcia

das Stofftier, die Stofftiere

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stofftier, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stofftier vs Kuscheltier

bicho de pelúcia

O mesmo animal de brinquedo macio pode ser chamado de “Kuscheltier” (bicho de pelúcia) e de “Stofftier” (bicho de pelúcia). “Kuscheltier” (bicho de pelúcia) enfatiza sua função de ser abraçado. “Stofftier” (bicho de pelúcia) é uma designação neutra para o brinquedo e também serve quando essa função não é relevante, por exemplo, em uma descrição de produto.

Exemplo visual de Kuscheltier
Stofftier

Im Katalog steht der weiche Bär als waschbares Stofftier für Kinder.

O catálogo apresenta o urso macio como um bicho de pelúcia lavável para crianças.

Kuscheltier

Für Lea ist der weiche Bär ein Kuscheltier, das sie jeden Abend fest im Arm hält.

Para Lea, o urso macio é um bicho de pelúcia que ela abraça com força todas as noites.

Abrir a página completa da palavra: Kuscheltier

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...