tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19001

das Stofftier

peluche

das Stofftier, die Stofftiere

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stofftier, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stofftier vs Kuscheltier

peluche

Lo stesso animale giocattolo morbido può essere chiamato «Kuscheltier» (peluche) e «Stofftier» (peluche). «Kuscheltier» sottolinea la sua funzione di peluche da abbracciare. «Stofftier» è un termine neutro per indicare il giocattolo e va bene anche quando questa funzione non è rilevante, per esempio nella descrizione di un prodotto.

Esempio visivo per Kuscheltier
Stofftier

Im Katalog steht der weiche Bär als waschbares Stofftier für Kinder.

Nel catalogo l'orso morbido è indicato come un peluche lavabile per bambini.

Kuscheltier

Für Lea ist der weiche Bär ein Kuscheltier, das sie jeden Abend fest im Arm hält.

Per Lea, l'orso morbido è un peluche che stringe forte tra le braccia ogni sera.

Apri la scheda completa: Kuscheltier

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...