alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18254

die Strapaze

esforço

die Strapaze, die Strapazen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Strapaze, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Strapaze vs Anstrengung

esforço

As duas palavras designam uma atividade que exige esforço físico ou emocional. “Anstrengung” (esforço) é o termo neutro para o empenho necessário, enquanto “Strapaze” (desgaste) sugere uma carga especialmente exaustiva e árdua. Use “Anstrengung” de modo geral e “Strapaze” quando o desgaste parecer claramente mais intenso.

Exemplo visual de Anstrengung
Strapaze

Die lange Wanderung war eine schwere Strapaze für uns.

A longa caminhada foi um desgaste pesado para nós.

Anstrengung

Die lange Wanderung war eine große Anstrengung für uns.

A longa caminhada foi um grande esforço para nós.

Abrir a página completa da palavra: Anstrengung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...