
die Straßenlampe
lâmpada de rua
Uma lâmpada ao ar livre que ilumina uma rua ou um caminho público.
Die Straßenlampe vor unserem Haus leuchtet die ganze Nacht.
A lâmpada de rua em frente à nossa casa fica acesa a noite toda.
lâmpada de rua
die Straßenlampe, die Straßenlampen
Carregando seu estado salvo.

lâmpada de rua
Uma lâmpada ao ar livre que ilumina uma rua ou um caminho público.
Die Straßenlampe vor unserem Haus leuchtet die ganze Nacht.
A lâmpada de rua em frente à nossa casa fica acesa a noite toda.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Straßenlampen |
| Genitiv | der Straßenlampe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Straßenlampe | die Straßenlampen |
| Akkusativ | die Straßenlampe | die Straßenlampen |
| Dativ | der Straßenlampe | den Straßenlampen |
| Genitiv | der Straßenlampe | der Straßenlampen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Em “Straßenlampe” (lâmpada de rua), você reconhece as partes “Straßen-” (de rua) e “Lampe” (lâmpada). A primeira parte descreve para qual lugar a lâmpada foi destinada.
Die neue Straßenlampe beleuchtet den Weg zur Bushaltestelle.
A nova lâmpada de rua ilumina o caminho até o ponto de ônibus.
As combinações típicas são “eine Straßenlampe geht an” (uma lâmpada de rua acende), “eine Straßenlampe flackert” (uma lâmpada de rua pisca) e “eine Straßenlampe fällt aus” (uma lâmpada de rua para de funcionar). “Flackern” (piscar) descreve uma luz instável, e “ausfallen” (parar de funcionar) indica um defeito.
Die Straßenlampe an der Ecke flackert seit einigen Tagen.
A lâmpada de rua da esquina está piscando há alguns dias.
Uma lâmpada de rua muitas vezes serve como ponto de referência: “unter der Straßenlampe” (sob a lâmpada de rua) indica um local e vem com Dativ. “Unter die Straßenlampe” (para um lugar sob a lâmpada de rua) indica o destino de um movimento e vem com Akkusativ.
Wir warten unter der Straßenlampe auf dich.
Estamos esperando por você sob a lâmpada de rua.
Sie stellt ihr Fahrrad unter die Straßenlampe.
Ela coloca a bicicleta sob a lâmpada de rua.