
die Straßenlampe
уличный фонарь
Фонарь на открытом воздухе, который освещает улицу или общественную дорожку.
Die Straßenlampe vor unserem Haus leuchtet die ganze Nacht.
Уличный фонарь перед нашим домом горит всю ночь.
уличный фонарь
die Straßenlampe, die Straßenlampen
Загружаем сохранённый статус.

уличный фонарь
Фонарь на открытом воздухе, который освещает улицу или общественную дорожку.
Die Straßenlampe vor unserem Haus leuchtet die ganze Nacht.
Уличный фонарь перед нашим домом горит всю ночь.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Straßenlampen |
| Genitiv | der Straßenlampe |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Straßenlampe | die Straßenlampen |
| Akkusativ | die Straßenlampe | die Straßenlampen |
| Dativ | der Straßenlampe | den Straßenlampen |
| Genitiv | der Straßenlampe | der Straßenlampen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В слове «Straßenlampe» (уличный фонарь) можно выделить части «Straßen-» (уличный) и «Lampe» (фонарь). Первая часть указывает, для какого места предназначен фонарь.
Die neue Straßenlampe beleuchtet den Weg zur Bushaltestelle.
Новый уличный фонарь освещает дорожку к автобусной остановке.
Типичные сочетания: «eine Straßenlampe geht an» (уличный фонарь включается), «eine Straßenlampe flackert» (уличный фонарь мерцает) и «eine Straßenlampe fällt aus» (уличный фонарь перестаёт работать). «Flackern» (мерцать) описывает неровный свет, а «ausfallen» (переставать работать) — неисправность.
Die Straßenlampe an der Ecke flackert seit einigen Tagen.
Уличный фонарь на углу уже несколько дней мерцает.
Уличный фонарь часто служит ориентиром: «unter der Straßenlampe» (под уличным фонарём) обозначает место и требует Dativ. «Unter die Straßenlampe» (под уличный фонарь) обозначает направление движения и требует Akkusativ.
Wir warten unter der Straßenlampe auf dich.
Мы ждём тебя под уличным фонарём.
Sie stellt ihr Fahrrad unter die Straßenlampe.
Она ставит велосипед под уличный фонарь.