
die Straßenlampe
مصباح شارع
مصباح في الهواء الطلق يضيء شارعًا أو ممرًا عامًا.
Die Straßenlampe vor unserem Haus leuchtet die ganze Nacht.
يظل مصباح الشارع أمام منزلنا مضاءً طوال الليل.
مصباح شارع
die Straßenlampe, die Straßenlampen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مصباح شارع
مصباح في الهواء الطلق يضيء شارعًا أو ممرًا عامًا.
Die Straßenlampe vor unserem Haus leuchtet die ganze Nacht.
يظل مصباح الشارع أمام منزلنا مضاءً طوال الليل.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Straßenlampen |
| Genitiv | der Straßenlampe |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Straßenlampe | die Straßenlampen |
| Akkusativ | die Straßenlampe | die Straßenlampen |
| Dativ | der Straßenlampe | den Straßenlampen |
| Genitiv | der Straßenlampe | der Straßenlampen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكنك في «Straßenlampe» (مصباح شارع) تمييز الجزأين «Straßen-» (المتعلق بالشارع) و«Lampe» (مصباح). يصف الجزء الأول المكان الذي صُمم المصباح من أجله.
Die neue Straßenlampe beleuchtet den Weg zur Bushaltestelle.
يضيء مصباح الشارع الجديد الطريق المؤدي إلى موقف الحافلات.
من التراكيب الشائعة «eine Straßenlampe geht an» (يضيء مصباح الشارع)، و«eine Straßenlampe flackert» (يومض مصباح الشارع)، و«eine Straßenlampe fällt aus» (يتعطل مصباح الشارع). يصف «Flackern» (الوميض) ضوءًا غير مستقر، بينما يصف «ausfallen» (التعطل) خللًا.
Die Straßenlampe an der Ecke flackert seit einigen Tagen.
يومض مصباح الشارع عند ناصية الشارع منذ عدة أيام.
يُستخدم مصباح الشارع غالبًا كنقطة للاهتداء: يحدد «unter der Straßenlampe» (تحت مصباح الشارع) مكانًا، ويأتي معه Dativ. ويحدد «Unter die Straßenlampe» (إلى مكان تحت مصباح الشارع) هدف حركة، ويأتي معه Akkusativ.
Wir warten unter der Straßenlampe auf dich.
ننتظرك تحت مصباح الشارع.
Sie stellt ihr Fahrrad unter die Straßenlampe.
تضع دراجتها تحت مصباح الشارع.