alemão ADJETIVO B2 Posição 22126

suboptimal

subótimo

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão suboptimal, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

suboptimal vs schlecht

ruim / mau / mal

“Schlecht” (ruim) avalia diretamente um resultado como deficiente. “Suboptimal” (subótimo) também significa que há deficiências significativas, mas muitas vezes soa mais educado ou ironicamente atenuado. Use “schlecht” para um julgamento claramente negativo; use “suboptimal” para uma formulação deliberadamente mais branda.

Exemplo visual de schlecht
suboptimal

Im höflich formulierten Bericht wird derselbe Test als suboptimal bezeichnet.

No relatório redigido de forma educada, o mesmo teste é descrito como subótimo.

schlecht

Der Test verlief schlecht und erfüllte unsere Erwartungen nicht.

O teste foi mal e não atendeu às nossas expectativas.

Abrir a página completa da palavra: schlecht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...