alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14451

der Teamkollege

colega de equipe

der Teamkollege, die Teamkollegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Teamkollege, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Teamkollege vs Kollege

colega

As duas palavras podem designar um homem do mesmo ambiente de trabalho. “Kollege” (colega) geralmente designa alguém com quem se trabalha, enquanto “Teamkollege” (colega de equipe) significa especificamente um membro da mesma equipe. Use “Kollege” quando o ambiente de trabalho em comum for suficiente e “Teamkollege” quando for importante destacar que a pessoa pertence à mesma equipe.

Exemplo visual de Kollege
Teamkollege

Er ist mein Teamkollege und arbeitet mit mir an diesem Projekt.

Ele é meu colega de equipe e trabalha comigo neste projeto.

Kollege

Er ist mein Kollege in der Firma, arbeitet aber in einer anderen Abteilung.

Ele é meu colega na empresa, mas trabalha em outro departamento.

Abrir a página completa da palavra: Kollege

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...