alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 790

der Kollege

colega

der Kollege, die Kollegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kollege, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kollege vs Mitarbeiter

funcionário

“Mitarbeiter” (funcionário) e “Kollege” (colega) podem designar uma pessoa do ambiente profissional. “Mitarbeiter” enfatiza a ligação com uma empresa ou um projeto e pode sugerir uma relação de trabalho hierárquica, enquanto “Kollege” geralmente destaca o trabalho conjunto em condição de igualdade. Escolha de acordo com a perspectiva que você quer enfatizar.

Exemplo visual de Mitarbeiter
Kollege

Der neue Kollege bespricht mit mir den ersten Arbeitstag.

O novo colega conversa comigo sobre o primeiro dia de trabalho.

Mitarbeiter

Die Leiterin bespricht mit ihrem neuen Mitarbeiter den ersten Arbeitstag.

A gerente conversa com seu novo funcionário sobre o primeiro dia de trabalho.

Abrir a página completa da palavra: Mitarbeiter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...