alemão ADJETIVO B2 Posição 15897

temperamentvoll

cheio de temperamento

temperamentvoll – temperamentvoller – am temperamentvollsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão temperamentvoll, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

temperamentvoll vs leidenschaftlich

apaixonado

Uma dançarina pode ser tanto “leidenschaftlich” (apaixonada) quanto “temperamentvoll” (cheia de temperamento). “Leidenschaftlich” destaca seus sentimentos fortes e sua dedicação à dança. “Temperamentvoll” descreve mais especificamente seu jeito animado e enérgico. A escolha depende de o que está em destaque: o entusiasmo dela pela dança ou seu jeito animado.

Exemplo visual de leidenschaftlich
temperamentvoll

Lea ist eine temperamentvolle Tänzerin, die mit ihrer lebhaften Art die ganze Gruppe mitreißt.

Lea é uma dançarina cheia de temperamento, que contagia todo o grupo com seu jeito animado.

leidenschaftlich

Lea ist eine leidenschaftliche Tänzerin, die sich mit ganzem Herzen dem Tanzen widmet.

Lea é uma dançarina apaixonada que se dedica de coração à dança.

Abrir a página completa da palavra: leidenschaftlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...