Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15897

temperamentvoll

temperamentny

temperamentvoll – temperamentvoller – am temperamentvollsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: temperamentvoll, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

temperamentvoll vs leidenschaftlich

pełen pasji / pełen emocji

Tancerka może być zarówno „leidenschaftlich” (pełna pasji), jak i „temperamentvoll” (temperamentna). „Leidenschaftlich” podkreśla jej silne uczucia i oddanie tańcowi. „Temperamentvoll” opisuje bardziej szczegółowo jej żywiołowy, energiczny charakter. Wybór zależy od tego, czy najważniejszy jest jej entuzjazm do tańca, czy jej żywiołowy charakter.

Przykład wizualny: leidenschaftlich
temperamentvoll

Lea ist eine temperamentvolle Tänzerin, die mit ihrer lebhaften Art die ganze Gruppe mitreißt.

Lea jest temperamentną tancerką, która swoim żywiołowym charakterem porywa całą grupę.

leidenschaftlich

Lea ist eine leidenschaftliche Tänzerin, die sich mit ganzem Herzen dem Tanzen widmet.

Lea jest pełną pasji tancerką, która całym sercem poświęca się tańcowi.

Otwórz pełną stronę słowa: leidenschaftlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...